Year planning

Year planning page is used to save course units, teachers' tasks (workplans), students' work (group course units) and the information on the course unit plan.

Year planning tabs

Organization unit tab shows a course-based list of all the instruction in the degree programmes and groups linked to the organization unit.

...

Functions related to teachers' workplans

The tabs have different functions.

Tasks

Tehtävät ovat opiskelijoihin (Pitäisikö tässä olla sana liittyviä? Suomenkielinen ohje oli tälläinen. Jos tulkitsin oikein, käännös alla on kunnossa. Tätä kohtaa oli itse Pepissä hankala jäljittää. En ehkä osannut etsiä oikein. T: Pia P.) ja henkilökunnan tehtäviä tai vain henkilökunnan tehtäviä. Organisaatioyksikkön (ilmeisesti yksikköön?) liittyy yksikkö-näkymässä koulutuksia, kustannuspaikkoja, vapaita opintokokonaisuuksia, projekteja, muita töita ja henkilöitä. Vuosisuunnittelun näkymässä suunnitellaan ja ylläpidetään opiskelijoiden ja henkilökunnan tehtäviä.

These Tasks involve student related and personnel's tasks or just personnel's tasks. The Unit view of Organization unit involves degree programmes, cost centers, optional modules, projects, other work and persons. The Year planninng view alllows planning and maintaining students' and personnel's tasks.

Budget Excel

This page loads and, depending on the browser, opens the organization unit's "instruction/degree programmes" in an Excel file for further reporting. The information  shows the costs of tasks allocated to different cost centers of the organization unit. 

Teacher hours

This page  shows the hours of the organization unit's teachers in a separate browser window. The search can be limited based on a organization unit, academic year and time period (ehdotus: ks sanastotaulukko). The information is displayed by periods.

Open budget information

This page shows the total sums of the organization unit instruction in a specified time periods and by cost centers.

Luo koosteinen toteutus

Tällä sivulla voi luoda toteutuksetn määrätylle ajalle ja määrätyille opintojaksoille.

...

Kuva englanniksi puuttuu.

Lisäohjeita aiheesta / More instructions on the topic